Prevodi za Froschkönig u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Frọschkönig <‑s, ‑e> N m

Froschkönig

książę m zaklęty w żabę

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Auf dem Brunnenrand sitzen vier Figuren aus den Märchen Der Hase und der Igel, Katze und Maus, Froschkönig und Von dem Tode des Hühnchens.

de.wikipedia.org

Nach dem abrupten Verscheiden des Kontrahenten, der den Wurf gegen die Wand aus dem Froschkönig auf zwei Akteure aufzuteilen scheint, ist das Mädchen dann frei, den Königssohn zu heiraten.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Platzes steht seit 1989 die dreiteilige plastische Sandstein&shy;gruppe Froschkönig des Bildhauers Stephan Horota.

de.wikipedia.org

Auf der östlichen Seite der Villa wurde ein Brunnen mit einer hohen Säule errichtet, auf welcher der Froschkönig auf einer Kugel thront.

de.wikipedia.org

Das Spiel baut thematisch auf dem Märchen Der Froschkönig auf.

de.wikipedia.org

Das Märchen ähnelt heute dem kindgerechteren König Drosselbart oder auch Der Froschkönig (die Ecke im Schlafzimmer).

de.wikipedia.org

Der Froschkönig verwandelt sich zum Menschen zurück, nicht nachdem er geküsst, sondern nachdem er voll Abscheu an die Wand geschleudert wird.

de.wikipedia.org

Der Wind schließlich kann sie zur Zitadelle tragen, in die der Froschkönig verbannt wurde.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später wurde dann auch das Erdal-Logo geschaffen, das heute zu den bekanntesten Markenlogos überhaupt gehört: Der Froschkönig.

de.wikipedia.org

Die vorhandenen Froschkönig-Fotos wurden für das Backcover und die Pressepromotion verwendet.

de.wikipedia.org