Prevodi za „Forschungstätigkeit“ u rečniku poljski » nemački

badania naukowe

wissenschaftliche Forschungstätigkeit f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Diese waren außerdem dazu verpflichtet, ihr technisches und wissenschaftliches Personal registrieren zu lassen und in regelmäßigen Abständen detailliert über ihre Forschungstätigkeit zu berichten.

de.wikipedia.org

Die Forschungstätigkeiten liegen beispielsweise im Potential des Einsatzes sozial humanoider Roboter in der Altenpflege oder der Integration von kulturellen Verhaltensweisen in virtuellen Welten.

de.wikipedia.org

Neben seiner Lehr- und Forschungstätigkeit ist er Mitherausgeber der Zeitschriften Analysis & PDE und Mathematische Annalen.

de.wikipedia.org

Einen wesentlichen Teil seiner Forschungstätigkeit investierte er in die Kunstdenkmäler-Inventarisation.

de.wikipedia.org

Er entwickelte eine eigenständige industrienahe Forschungstätigkeit mit mehreren Partnern.

de.wikipedia.org

Ereignisse wie diese führten zu einer intensiven Forschungstätigkeit auf dem Gebiet der Agrochemie.

de.wikipedia.org

Neben der Lehre partizipiert die Universität u. a. auch an wissenschaftlichen und Forschungstätigkeiten.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel dafür sind Forschungstätigkeiten, die allgemein anerkannte Tatsachen infrage stellen und letztlich erfolgreich widerlegen.

de.wikipedia.org

Ende der 1960er Jahre nahm er seine Forschungstätigkeit erneut auf und untersuchte Probleme, die er schon Jahrzehnte zuvor behandelt hatte, in neuem Licht.

de.wikipedia.org

Vor allem Engel nahm sich Ende der 1920er Jahre der Musiksoziologie an und vertiefte sie in über dreißigjähriger kontinuierlicher Forschungstätigkeit.

de.wikipedia.org