nemački » poljski

Prevodi za „Flurnamen“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Flu̱rname <‑ns, ‑n> N m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Ort ist ebenfalls in den Matrikeln von 1567 genannt, aber schon als wüst bezeichnet worden und ist jetzt nur noch in Flurnamen überliefert.
de.wikipedia.org
Sie wurden Wüstungen; die Ortsnamen bestehen als Flurnamen weiter.
de.wikipedia.org
Flurnamen deuten aber auf weitere alte und nun verlandete oder sonstwie verschwundene Weiher hin.
de.wikipedia.org
Im 17. Jahrhundert gab es noch ein zusammenhängendes zimbrisches Sprachgebiet, das zusätzlich das Gebiet zwischen den drei späteren Sprachinseln umfasste, worauf Flurnamen deutschen Ursprungs verweisen.
de.wikipedia.org
Der Seename sowie auch Ortsnamen und Flurnamen sind überwiegend niedersorbischen Ursprungs.
de.wikipedia.org
Die alten Flurnamen lassen die damalige Art der Bewirtschaftung erkennen, an der alle Gehöfte des Dorfes einen Nutzungsanspruch hatten.
de.wikipedia.org
Er bezieht sich auf den Flurnamen des benachbarten bewaldeten steil ansteigenden Geländes.
de.wikipedia.org
Aus Orts- und Flurnamen sowie Bodenfunden ergeben sich die ältesten Hinweise zur Besiedlungsgeschichte lange vor schriftlichen Zeugnissen.
de.wikipedia.org
Der Name des Stadtteils basiert auf dem Flurnamen der Halbhöhe.
de.wikipedia.org
Im 17. Jahrhundert wurde in der Gemeinde Hopfen angebaut, worauf noch Flurnamen hinweisen.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije