Prevodi za „Flexibilisierung“ u rečniku nemački » poljski

Flexibilisi̱e̱rung <‑, ‑en> N f

Flexibilisierung

uelastycznienie nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Bereich der Sozialpolitik nimmt dabei eine zentrale Rolle bei der Frage von Flexibilisierung ein.

de.wikipedia.org

Von einigen Kommentatoren wird sie als Möglichkeit zur Flexibilisierung begrüßt.

de.wikipedia.org

Durch eine Flexibilisierung des Stromsystems kann die Überproduktion auch bei stark steigenden Anteilen erneuerbarer Energien abgefedert werden.

de.wikipedia.org

Die Abkehr vom Normalarbeitsverhältnis steht in Zusammenhang mit dem Prozess der Flexibilisierung der Arbeit und der Arbeitsprozesse.

de.wikipedia.org

Besteht keine Möglichkeit der Flexibilisierung, werden Abteilungen oft systematisch unterbesetzt.

de.wikipedia.org

Sinn eines Abrufarbeitsverhältnisses ist eine Flexibilisierung der Arbeitszeit.

de.wikipedia.org

Die Marktbereinigung nach den Boom-Jahren 2005 und 2006 überstand das Unternehmen mit Einbußen und durch Flexibilisierung und Kapazitätsanpassung.

de.wikipedia.org

Soziale Bewegungen im rechten, konservativen und rechtspopulistischen Spektrum verwenden ihn zum Protest gegen die Flexibilisierung und Liberalisierung der zweigeteilten, d. h. heteronormativen Geschlechtsrollen.

de.wikipedia.org

Medien werteten diese Flexibilisierung als ein faktisches Ende der 35-Stunden-Woche.

de.wikipedia.org

In vielen Wirtschaftsbranchen sind Arbeitsbedingungen von Prozessen der Flexibilisierung und Polarisierung von Arbeitszeiten sowie durch stärkere Anforderungen an die berufliche Mobilität geprägt.

de.wikipedia.org