Prevodi za „Flexibilisierung“ u rečniku nemački » italijanski

Flexibilisierung <Flexibilisierung, -en> N f

Flexibilisierung

il rendere flessibile

Flexibilisierung N

Korisnička odrednica

Flexibilisierung f

flessibilizzazione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Medien werteten diese Flexibilisierung als ein faktisches Ende der 35-Stunden-Woche.

de.wikipedia.org

Soziale Bewegungen im rechten, konservativen und rechtspopulistischen Spektrum verwenden ihn zum Protest gegen die Flexibilisierung und Liberalisierung der zweigeteilten, d. h. heteronormativen Geschlechtsrollen.

de.wikipedia.org

Schon bald drängten die Probleme um den Einsatz der knappen und in anderen Regionen abkommandierten Spieler nach einer Flexibilisierung des Spielrechts.

de.wikipedia.org

Flexibilisierung auf der Gesellschaftsebene lässt sich als Prozess kennzeichnen, in dem sich gesellschaftliche Akteure bzw. Institutionen auf rasch verändernde Umweltbedingungen einstellen.

de.wikipedia.org

Ein wirtschaftsliberales Rezept zur Verhinderung von struktureller Arbeitslosigkeit ist die Flexibilisierung des Arbeitsmarkts im Sinne der Kompensationstheorie.

de.wikipedia.org

Von einigen Kommentatoren wird sie als Möglichkeit zur Flexibilisierung begrüßt.

de.wikipedia.org

Eine räumliche Flexibilisierung geschieht durch Maßnahmen wie Telearbeit.

de.wikipedia.org

Besteht keine Möglichkeit der Flexibilisierung, werden Abteilungen oft systematisch unterbesetzt.

de.wikipedia.org

Ein Fernwärmespeicher (750 MWh) dient zur Flexibilisierung der elektrischen Kraftwerksleistung unabhängig von der Wärmelast.

de.wikipedia.org

Im Zentrum stehen die Senkung der Arbeitskosten und die Flexibilisierung der Arbeitsbedingungen.

de.wikipedia.org