Prevodi za „Erhebungsform“ u rečniku nemački » poljski

Erhe̱bungsform <‑, ‑en> N f

Erhebungsform (von Geld)

sposób m pobierania

Erhebungsform (von Steuern)

sposób m ściągania

Erhebungsform (von Daten)

sposób m zbierania informacji

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sie ist jedoch keine selbständige Steuerart, sondern lediglich eine besondere Erhebungsform der Einkommensteuer und Körperschaftsteuer.

de.wikipedia.org

Die Quellensteuer ist somit keine Steuerart, sondern lediglich eine besondere Erhebungsform.

de.wikipedia.org

In der Literatur wurden zuletzt neue Zweifel – nicht generell an der Kirchensteuer, sondern an einzelnen Erhebungsformen – aufgeworfen.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung eines Fragebogens muss immer im Hinblick auf das Ziel der Befragung, die Erhebungsform und die gewünschten Auswertungsmöglichkeiten erfolgen.

de.wikipedia.org

Für die besonderen Erhebungsformen (Lohnsteuer und Zinsabschlag) trifft das Zerlegungsgesetz Sonderregelungen.

de.wikipedia.org

Die Kapitalertragsteuer (abgekürzt KESt, KapESt, KapErtSt oder auch KapSt) ist eine Erhebungsform der Einkommensteuer und der Körperschaftsteuer.

de.wikipedia.org

Das Internet als Befragungsmedium bietet dem Befrager interessante Möglichkeiten bei der Fragebogenentwicklung, die teilweise dem persönlichen Interview vorbehalten sind oder in anderen Erhebungsformen nicht verwendet werden können.

de.wikipedia.org

Auch bestimmte Erhebungsformen für beschränkt Steuerpflichtige (z. B. bei inländischen Einkünften von ausländischen Künstlern, Sportlern oder Aufsichtsräten) sind als Abgeltungsteuern ausgestaltet.

de.wikipedia.org

Lohnsteuer, Kapitalertragsteuer und Immobilienertragsteuer sind somit keine selbständigen Steuern, sondern besondere Erhebungsformen der Einkommensteuer.

de.wikipedia.org

Zuschlagsteuern beträgt (siehe auch Erhebungsform).

de.wikipedia.org