DATEN - Prevod od nemački do poljski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Da̱ten [ˈdaːtən] N pl

1. Daten pl of Datum

2. Daten a. TECH (Angaben):

Daten: dane pl

Daten: fakty mpl

die Daten des Patienten: dane pacjenta

technische Daten: dane techniczne

Schutz personenbezogener Daten LAW: ochrona f danych osobowych

unberechtigtes Verschaffen von Daten LAW: bezprawne pozyskanie nt danych osobowych

3. Daten COMPUT:

Daten: pliki mpl

Daten: dane pl

Daten eingeben: podawać [perf podać] dane

Daten erheben: gromadzić dane

fehlende/verschlüsselte Daten: brakujące/zaszyfrowane dane

ankommende/erzeugnisbezogene Daten: informacje przychodzące/związane z produktem

Da̱tum <‑s, Daten> [ˈdaːtʊm] N nt

Datum: data f

was für ein Datum haben wir heute?, welches Datum haben wir heute?: którego [to] dziś mamy?

das Werk ist jüngeren Datums: dzieło nt najnowszych czasów

mit Datum vom 10. Oktober: z datą 10 października

Datum des Poststempels: data stempla pocztowego

äußerstes Datum: ostateczny termin m

OpenDict unos

Daten N

Pflege der Daten pl COMPUT: utrzymywanie danych pl

Da̱tum <‑s, Daten> [ˈdaːtʊm] N nt

Datum: data f

was für ein Datum haben wir heute?, welches Datum haben wir heute?: którego [to] dziś mamy?

das Werk ist jüngeren Datums: dzieło nt najnowszych czasów

mit Datum vom 10. Oktober: z datą 10 października

Datum des Poststempels: data stempla pocztowego

äußerstes Datum: ostateczny termin m

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Open Dict Card

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Daten einlesen: wczytać dane

Daten komprimieren COMPUT: kompresować dane

digitale Daten: dane pl cyfrowe

[Daten] wiederherstellen: przywrócić [lub odzyskać] [dane]

dynamische Daten: dane pl dynamiczne

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Daten zur Arbeitslosigkeit in der Gemeinde selbst werden nicht erhoben.

de.wikipedia.org

Aus Kartogrammen sind – bei Vorhandensein einer entsprechenden Maßstabsleiste – statistische Daten entnehmbar.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine standardisierte Schablone für ein Datenmodell und legt fest, welche Daten mit anderen Föderaten ausgetauscht werden können.

de.wikipedia.org

Hierbei wird u. a. auf erkennungsdienstliches Material und auf die Daten zurückgegriffen, die bei Standesämtern und anderer Behörden gespeichert sind.

de.wikipedia.org

Der Zugang zu den Daten ist nur mit Passwort und Benutzernamen möglich, was jedoch für sensible Patientendaten nicht ausreichend wäre.

de.wikipedia.org

Pretražite rečnik