nemački » poljski
Gledate rezultate koji su slično napisani: entwicklungsfähig , Entdeckungsreise , Entdeckung , Deckungskauf , nichtdeckungspflichtig , Schussfahrt i entdecken

entwịcklungsfähig ADJ

Entdẹckungsreise <‑, ‑n> N f

Entdẹckung <‑, ‑en> N f

entdẹcken* VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

2. entdecken (herausfinden, bemerken):

wieder entdecken
odkryć na nowo

3. entdecken (durch Forschung finden):

entdecken Kontinent
odkryć
entdecken Virus
wykrywać [perf wykryć]

SchụssfahrtRS <‑, ‑en> N f SPORTS

nịchtdeckungspflichtig ADJ WIRTSCH

Dẹckungskauf <‑[e]s, ‑käufe> N m COMM

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das Museum illustriert die Marinegeschichte mit ihren Entdeckungsfahrten, den Navigationstechniken sowie weiteren technischen Errungenschaften, wie Tiefseekabeln und Marinefunk.
de.wikipedia.org
Die Kapitalbeschaffung für die kostspieligen Entdeckungsfahrten war durch Fortschritte im Geld- und Kreditwesen leichter geworden.
de.wikipedia.org
Spanische und portugiesische Seefahrer unternahmen im Auftrag ihrer Könige zahlreiche Entdeckungsfahrten und später Eroberungsfahrten.
de.wikipedia.org
Für die Hochseeschifffahrt waren diese Ephemeriden zur Ortsbestimmung unentbehrlich und ermöglichten erst die Entdeckungsfahrten quer über die Ozeane.
de.wikipedia.org
Sie sahen sich nicht in der Lage, die von ihnen gewünschten Entdeckungsfahrten und Eroberungszüge in überseeische Gebiete mit eigenen Mitteln durchführen zu lassen.
de.wikipedia.org
Damit war die Zeit der chinesischen Entdeckungsfahrten beendet.
de.wikipedia.org
Ihre Bedeutung für die Spanier beschrieb er mit den Worten: „Diese Frau war ein entscheidendes Werkzeug bei unseren Entdeckungsfahrten.
de.wikipedia.org
Möglich wurden die überseeischen Entdeckungsfahrten aber nicht zuletzt durch die Entwicklung des neuen Schiffstyps der Karavelle, der sich u. a. durch verbesserte Manövrierfähigkeit unter wechselnden Windverhältnissen auszeichnete.
de.wikipedia.org
Diese Expeditionen strebten eine Mischung aus Entdeckungsfahrten und wissenschaftlichen und kommerziellen Aktivitäten an.
de.wikipedia.org
Vermutlich wurde jedoch ein südamerikanischer Stamm durch die spanischen Entdeckungsfahrten neu eingeschleppt, an den die europäische Bevölkerung über keine Anpassung verfügte (siehe unten).
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Entdeckungsfahrt" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije