Prevodi za „Drastik“ u rečniku poljski » nemački

drastyczność

Drastik f

drastyczność scen filmowych

die Drastik der Filmszenen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sein Aspekt ist die Kostbarkeit, die Kostbarkeit des Stoffs, der Gedanken und der Sprache (...) eine sublime Sinngebung verklärt die Drastik.

de.wikipedia.org

Neben der Darstellungs-Drastik im Allgemeinen boten immer wieder antichristlich-satanistische, in einzelnen Fällen auch rechtsextreme oder den Nationalsozialismus verharmlosende Aussagen Grund für Indizierungen.

de.wikipedia.org

Seine Drastik und Radikalität blieben immer die Mittel eines Moralisten.

de.wikipedia.org

Die gewollte Drastik von Sprache und Gestik konnte aber auch komisch-pathetisch bis peinlich und geschmacklos wirken.

de.wikipedia.org

Es sind Bilder mit einer Drastik, die ihresgleichen sucht […] Es sind emotional wirkmächtige Bilder.

de.wikipedia.org

Dabei ist ein Œuvre entstanden, das durch seine kontrastierenden Facetten besticht, seine Drastik und zugleich Intimität.

de.wikipedia.org

Dort ist der zeitgeschichtliche Hintergrund unterdrückt und die Drastik der Handlung verstärkt.

de.wikipedia.org

Gerade der Gebrauch der Volkssprache führt zu einer Ergänzung des Spiels um Elemente, die es in den Osterfeiern innerhalb der Kirche nicht gab, und zwar Komik, Burleske, Drastik, Obszönität.

de.wikipedia.org

Die Drastik wird unter anderem auch durch Szenen befördert, die mehr der Stimmungszeichnung dienen als dem Vorantreiben der Handlung.

de.wikipedia.org

Die Uraufführung besonders avancierter Stücke führte regelmäßig zu heftigsten Reaktionen seitens des Publikums, die in ihrer Drastik heute eher befremdlich wirken.

de.wikipedia.org