nemački » poljski

Do̱se <‑, ‑n> [ˈdoːzə] N f

1. Dose (Büchse, Konservendose):

Dose
puszka f
eine Dose Kekse/Bier
puszka ciastek/piwa

2. Dose (Steckdose):

Dose
gniazdko nt

Do̱sen

Dosen pl of Dosis, Dose

vidi i Dosis , Dose

Do̱sis <‑, Dosen> [ˈdoːzɪs, pl: ˈdoːzən] N f

Do̱se <‑, ‑n> [ˈdoːzə] N f

1. Dose (Büchse, Konservendose):

Dose
puszka f
eine Dose Kekse/Bier
puszka ciastek/piwa

2. Dose (Steckdose):

Dose
gniazdko nt

dö̱sen [ˈdøːzən] VB intr inf

Prikaži konjugacijku tabelu

1. dösen (träumen):

dösen
bujać w obłokach inf

2. dösen (leicht schlafen):

dösen
drzemać

e̱i̱n|dösen VB intr +sein inf

Prikaži konjugacijku tabelu

e̱i̱n|dosen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Primeri rečenica za Dose

eine Dose Kekse/Bier
puszka ciastek/piwa
eingepfercht wie eine Sardine in der Dose trans
ściśnięty jak sardynka w puszcze

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die „kleine Holländerin“ auf der Dose ist seit 1929 unverändert und ein Charakteristikum.
de.wikipedia.org
Diese Dosen können in der Stahlproduktion eingesetzt (eingeschmolzen) werden.
de.wikipedia.org
Für 160 weitere Arbeiter, die Dosen über 100 mSv erhielten, sei ein erhöhtes Krebsrisiko erwartbar, wenngleich eine Feststellung aufgrund statistischer Fluktuationen sehr schwierig sei.
de.wikipedia.org
Da die Dosen aus verschiedenen zusammengefügten Materialien hergestellt werden, zählen sie zu den Kombinationsverpackungen.
de.wikipedia.org
Er diagnostizierte eine Fischvergiftung, der Dosenhummer war aber restlos aufgegessen und die Dose bereits entsorgt worden.
de.wikipedia.org
Tatsächlich bekommt der Azubi dann zum Beispiel schwarze oder weiße Schuhwichse ausgehändigt, die eigens hierfür in eine neutrale Dose umgefüllt wurde.
de.wikipedia.org
Als Schmuckdose bezeichnet man industriell erzeugte Schmuckverpackungen in Form einer Dose.
de.wikipedia.org
Es gibt sie auch in groß, zu zehn Stück pro Dose.
de.wikipedia.org
Sie ist vernickelt, hat die Form einer Dose, einen abnehmbaren Deckel und seitliche Öffnungen in welche farbige Glaslinsen eingepasst sind.
de.wikipedia.org
Zunächst waren dies kleine Handwerksbetriebe, in denen Dosen hergestellt, abgefüllt und durch Einkochen sterilisiert wurden.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Dose" u drugim jezicima

"Dose" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije