Prevodi za „Diözese“ u rečniku nemački » poljski

Diöze̱se <‑, ‑n> [diø​ˈtseːzə] N f

Diözese REL, ADMIN

diecezja f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Außerdem unterstützte die Jugendstiftung das "jugendforum³", eine Aktion der Diözese zur Innovation der kirchlichen Jugendarbeit.

de.wikipedia.org

Sie umfasst insgesamt 22 Diözesen, zwei Territorialabteien und eine Territorialprälatur, zugeteilt drei Kirchenprovinzen.

de.wikipedia.org

Als Bischof war er bemüht, den moralischen Standard sowohl der Geistlichen wie auch der Bevölkerung seiner Diözese allgemein zu heben.

de.wikipedia.org

Die Sieger, wie aber unter Umständen auch die Nächstplatzierten (bestimmter Schlüssel pro Diözese) haben sich für das Bundesschülerprinzen- beziehungsweise Bundesprinzenschießen qualifiziert.

de.wikipedia.org

In der jungen Diözese legte er Regeln für Gottesdienste und für die Kirchenmusik fest.

de.wikipedia.org

Sie umfasst zwei Kirchenprovinzen mit insgesamt 17 Diözesen.

de.wikipedia.org

Die bestehenden, oft sehr großen Bistümer wurden verkleinert, und auf ihrem ehemaligen Territorium wurden neue Diözesen errichtet.

de.wikipedia.org

Erst ab 1787 wurden wieder Gottesdienste abgehalten (ausgerichtet von der Diözese), die aktuelle Pfarrgemeinde wurde 1835 gegründet.

de.wikipedia.org

Die Finanzen seiner Diözese verwaltete er ungewöhnlicherweise selbst, die Zeiten waren aber schwierig und der Bischofsstuhl blieb arm.

de.wikipedia.org

Zugleich weitete er das Pfarrnetz der Diözese aus.

de.wikipedia.org