Prevodi za „Diözese“ u rečniku nemački » italijanski

Diözese <-, -n> N f

Diözese

diocesi f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Finanzen seiner Diözese verwaltete er ungewöhnlicherweise selbst, die Zeiten waren aber schwierig und der Bischofsstuhl blieb arm.

de.wikipedia.org

Erst ab 1787 wurden wieder Gottesdienste abgehalten (ausgerichtet von der Diözese), die aktuelle Pfarrgemeinde wurde 1835 gegründet.

de.wikipedia.org

Dazu versuchte er, in seiner Diözese kirchliche Reformen durchzuführen.

de.wikipedia.org

Erstmals fanden bei einem Weltjugendtag die inzwischen üblich gewordenen Tage in den Diözesen statt.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus 5 Kirchenprovinzen und insgesamt 18 Diözesen.

de.wikipedia.org

Sie umfasst insgesamt 22 Diözesen, zwei Territorialabteien und eine Territorialprälatur, zugeteilt drei Kirchenprovinzen.

de.wikipedia.org

Mit der Vertreibung der ausländischen Missionare blieb die Diözese seit 1953 unbesetzt.

de.wikipedia.org

In der jungen Diözese legte er Regeln für Gottesdienste und für die Kirchenmusik fest.

de.wikipedia.org

Von 1377 bis 1530 wurden noch mindestens 18 Kleriker zu Bischöfen der bereits untergegangenen Diözese ernannt.

de.wikipedia.org

Die Beratungsfunktion bei der Leitung der Diözese musste es sich mit anderen Klerikern teilen, die zusammen den Geistlichen Rat bildeten.

de.wikipedia.org