Prevodi za „Demokratieprinzip“ u rečniku nemački » poljski

Demokrati̱e̱prinzip <‑s, no pl > N nt

Demokratieprinzip

zasada f demokracji

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Andere Grundrechte sind für eine demokratische Regierungsform unerlässlich und damit über das Demokratieprinzip geschützt, jedoch in ihrer Ausgestaltung abänderbar.

de.wikipedia.org

Dieser unveränderbare Artikel des Grundgesetzes bildet das Demokratieprinzip und erklärt die Volkssouveränität.

de.wikipedia.org

Die Verantwortung der Bundesministerien für ihren Geschäftsbereich leitet sich aus dem verfassungsrechtlich verankerten Ressortprinzip und Demokratieprinzip ab.

de.wikipedia.org

Er verstoße daher nicht gegen das Demokratieprinzip.

de.wikipedia.org

Damit soll entsprechend dem Demokratieprinzip sichergestellt werden, dass die wesentlichen Entscheidungen vom durch Wahl legitimierten Gesetzgeber selbst getroffen werden.

de.wikipedia.org

Eine regierungsamtliche Informationspflicht wird aus dem Demokratieprinzip in Artikel 20 des Grundgesetzes abgeleitet.

de.wikipedia.org

Zudem verletze die Ausübung von Hoheitsgewalt durch das Glücksspielkollegium das Demokratieprinzip.

de.wikipedia.org

Schließlich sei der in der Diskurstheorie des Rechts getroffene Verzicht auf das Einstimmigkeitserfordernis im Gesetzgebungsverfahren im Ergebnis nicht mit dem Demokratieprinzip in Form des Konsensprinzips zu vereinbaren.

de.wikipedia.org

Die Beschlussfähigkeit ist Voraussetzung für das rechtmäßige Zustandekommen von Beschlüssen und soll sicherstellen, dass der Entscheidungsprozess mit einer dem Demokratieprinzip und der Repräsentativität entsprechenden breiten Mehrheit erfolgt.

de.wikipedia.org

Die Begrenzung der Amtszeit ist daher Ausdruck des Demokratieprinzips.

de.wikipedia.org