Prevodi za „Dampferzeugung“ u rečniku nemački » poljski

Dạmpferzeugung <‑, no pl > N f TECH

Dampferzeugung

wytwarzanie nt pary

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ein Schlepptender ist ein Vorratswagen, der die Brennstoffe und Wasser für die Dampferzeugung von Dampflokomotiven mitführt.

de.wikipedia.org

Daher ließ die Dampferzeugung sehr zu wünschen übrig.

de.wikipedia.org

Schlepptenderlokomotiven sind mit einem unmittelbar an die Lokomotive gekuppelten Schlepptender ausgerüstet, in dem Brennstoffe und Wasser für die Dampferzeugung mitgeführt werden.

de.wikipedia.org

Daneben wurden neben den allgemeinen Studiengängen zum Maschinenbauingenieur vor allem Spezialisierungen zum Turbinenbau, Pumpenbau und Dampferzeugung angeboten.

de.wikipedia.org

Die Konstrukteure legten großen Wert auf die Sicherheit der Dampferzeugung.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist eine gleichmäßigere Regulierung der Dampferzeugung möglich, da nicht nur durch die Temperatur der Verbrennung, sondern auch über den Wasserdurchsatz gesteuert werden kann.

de.wikipedia.org

Bei diesem Systems war der Kessel stehend angeordnet und besaß zur Dampferzeugung keine Rohre, sondern Rohrplatten.

de.wikipedia.org

Die Kohleverstromung kann einerseits durch direkte Verbrennung der Kohle zur Dampferzeugung geschehen.

de.wikipedia.org

Die Abwärmeausnutzung des Abgases zur Dampferzeugung zur Brennstoffvorwärmung, Wohnraumheizung, Klimatisierung und Trinkwassererzeugung erbringen zusätzliche 15–20 %.

de.wikipedia.org

Die spezifische Dampferzeugung lag bei 12 bis 18 kg/(m² h).

de.wikipedia.org