Prevodi za „Berufungsrichter“ u rečniku nemački » poljski

Beru̱fungsrichter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f) LAW

Berufungsrichter(in)

sędzia m apelacyjny [lub w sądzie apelacyjnym]

Berufungsrichter(in)

sędzia rewizyjny [lub odwoławczy]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zwischen 1930 und 1938 fungierte er erneut als Berufungsrichter.

de.wikipedia.org

Von 1876 bis zu seinem Tod amtierte er als Berufungsrichter.

de.wikipedia.org

Zwischen 1980 und 2006 amtierte er als Berufungsrichter im siebten Gerichtsbezirk seines Staates.

de.wikipedia.org

Überliefert ist, dass er im selben Jahr noch Berufungsrichter war.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde er Berufungsrichter im zweiten Gerichtsbezirk seines Staates.

de.wikipedia.org

Zwischen 1862 und 1865 amtierte er als Berufungsrichter.

de.wikipedia.org

Von 1811 bis 1822 war er gleichzeitig Nachlass, Bezirks und Berufungsrichter.

de.wikipedia.org

Von 1779 bis 1782 nahm er als Delegierter am Kontinentalkongress teil; danach war er zwischen 1783 und 1789 als Berufungsrichter tätig.

de.wikipedia.org

Nach 14 Jahren kam die Wahrheit ans Licht und Hulshof wurde vom Berufungsrichter, der den Freispruch verkündete, wegen seines damaligen Verhaltens kritisiert.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1937 und 1938 war er zudem als Berufungsrichter tätig.

de.wikipedia.org