Prevodi za „Bayerische“ u rečniku nemački » poljski

I . ba̱y̱erisch [ˈbaɪərɪʃ] ADJ

bayerisch

bawarski

II . ba̱y̱erisch [ˈbaɪərɪʃ] ADV

bayerisch

po bawarsku

Primeri rečenica za Bayerische

der Bayerische Wald

Las Bawarski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Damit einhergehend sowie aufgrund einer neuen Betriebsordnung für bayerische Hauptbahnen erhielten der Bahnhof neue Signale für die Aus- und Durchfahrt.

de.wikipedia.org

Auf einem hohen kubischen Granitsockel, der die bayerische Verfassung symbolisieren soll, erhebt sich eine bronzene Statue des Königs in Krönungsornat mit segnendem Gestus.

de.wikipedia.org

Die fränkische Elle maß 36 bayerische Fingerbreit oder auch 27 bayerische Zoll.

de.wikipedia.org

Nachdem das bayerische Hergatz bereits 1853 und das württembergische Kißlegg 1870 ihren Eisenbahnanschluss bekommen hatte, blieb die Oberamtsstadt Wangen weiterhin ohne Bahnverbindung.

de.wikipedia.org

Sendungen über bayerische Geschichte, Kultur und Literatur gehören ebenso zu seinen Themen wie Reisereportagen, Feuilletons und Kalenderblätter.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 2014 beschloss der bayerische Ministerrat, die Lindenkirchweih zur Eintragung in das Bundesweite Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes vorzuschlagen.

de.wikipedia.org

Pioniereinheiten führten das Seitengewehr 71/84 mit Säge, bayerische Pioniere pflanzten das Faschinenmesser 71/84 auf.

de.wikipedia.org

Er wurde dabei stets über die bayerische Landesliste seiner Partei ins Parlament gewählt.

de.wikipedia.org

Dieser Unterschied rührte aus der Streckenführung: der bayerische Abschnitt war durchgängig auf einem eigenen Bahnkörper, der österreichische Abschnitt hingegen größtenteils auf öffentlichen Straßen geführt worden.

de.wikipedia.org

Zwischen Balkontür und Überdachung fand weiterhin das von Ornamentik und C-Schwung flankierte reußische und bayerische Wappen Platz.

de.wikipedia.org