nemački » poljski

Ạrbeiterin <‑, ‑nen> N f

1. Arbeiterin → Arbeiter

2. Arbeiterin ZOOL (Biene):

vidi i Arbeiter

Ạrbeiter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈarbaɪtɐ] N m(f)

1. Arbeiter (Industriearbeiter):

robotnik(-ica) m (f)

Ạrbeiter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈarbaɪtɐ] N m(f)

1. Arbeiter (Industriearbeiter):

robotnik(-ica) m (f)

Ạrbeiter-und-Bauern-Staat <‑[e]s, no pl > N m HISTORY

Ạrbeiter-und-Soldaten-Räte N m pl HISTORY

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Leiche des philippinischen Arbeiters wurde nach der Suche mit Hubschraubern und Begleitschiffen rund eineinhalb Stunden später von einem Tauchroboter der S 7000 in einer Tiefe von 200 m gefunden.
de.wikipedia.org
Vorher wurden die Werkzeuge noch per Hand geführt, sodass das Arbeitsergebnis stark von der Geschicklichkeit und Erfahrung des Arbeiters abhing.
de.wikipedia.org
Ein gängiges Holz- oder Blechblasinstrument kostete damals den ungefähren Monatslohn eines Arbeiters des Hüttenwerkes.
de.wikipedia.org
Er verdiente damit etwa das Doppelte eines ungelernten Arbeiters.
de.wikipedia.org
Der Sohn eines Arbeiters, von Beruf Lithograph, wurde 1941 zunächst zum Reichsarbeitsdienst und anschließend zum Kriegsdienst in der Wehrmacht einberufen.
de.wikipedia.org
Die Bücher hatten das Format 8,9 cm * 12,7 cm und passten so auch in die Jackentasche eines Arbeiters.
de.wikipedia.org
Verwertungsprozess wird der Arbeitsprozess durch seine formelle Subsumtion unter das Kommando des Kapitals und damit Trennung des Arbeiters von den Produktionsmitteln, seinem Arbeitsvermögen und den Resultaten des Produktionsprozesses.
de.wikipedia.org
Bei einer mazedonischen Hochzeit kann für die Musiker der Wochenlohn eines Arbeiters zusammenkommen.
de.wikipedia.org
Der Sohn eines Arbeiters und einer Landarbeiterin arbeitete nach dem Besuch der Volksschule von 1930 bis 1932 als Laufbursche.
de.wikipedia.org
Gefunden wurden täglich durchschnittlich 30 Gramm Gold, welches dem 20-fachen Tageslohn eines Arbeiters von der Ostküste entsprach.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski