nemački » poljski

Prevodi za „Angriffen“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Ạngriff <‑[e]s, ‑e> N m

2. Angriff (Kritik):

Angriff
krytyka f

3. Angriff fig:

etw in Angriff nehmen
zabierać [perf zabrać] się do czegoś inf

Primeri rečenica za Angriffen

sie hielten den Angriffen des Gegners stand
opierali się atakom przeciwnika

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bei den Angriffen kamen in den fünf Städten insgesamt 1637 Zivilpersonen ums Leben, 1760 wurden verletzt.
de.wikipedia.org
Als die Wölfe angriffen und durch ein Hupen einen Transportwagen, wurde viele Beißer angelockt.
de.wikipedia.org
So war sie zeit ihres Lebens den Angriffen konservativer Bevölkerungsteile und der katholischen Kirche ausgesetzt, sie galt als Atheistin und Anarchistin.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sahen sie sich Angriffen durch die Galeeren, die sich noch außerhalb des Hafens herumtrieben, ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Um sich vor solchen Angriffen zu schützen, können die Flügel rückwärts eingeschwenkt oder rückwärts gestaffelt werden.
de.wikipedia.org
1932 sah er sich Angriffen wegen „undeutscher Malerei“ ausgesetzt, 1933 wurden Arbeiten von ihm aus dem öffentlichen Raum entfernt, Aufträge blieben aus.
de.wikipedia.org
Neben der Schiffspanzerung wird das eigene Raumschiff durch einen sich regenerierenden Schutzschirm vor gegnerischen Angriffen geschützt.
de.wikipedia.org
Mit dissidenten Ansichten und systemkritischen Angriffen verursachte er ein kurzwirksames preußisches Verbot der Gartenlaube und die eigene Entlassung aus dem königlich-sächsischen Staatsdienst.
de.wikipedia.org
Im Profisport findet die klassische T-Formation bei Angriffen kurz vor der gegnerischen Endzone Verwendung, wo das Laufspiel denselben Raumgewinn erzielt wie ein Wurf.
de.wikipedia.org
Bei den Einsätzen kam es gelegentlich zu deutschen Luftangriffen, hauptsächlich jedoch zu Angriffen deutscher Schnellboote, die meist abgewehrt werden konnten.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije