Prevodi za „Akzise“ u rečniku poljski » nemački

podatek akcyzowy

Akzise f

akcyza

Akzise f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Beide Brücken erhielten Zollhäuschen über die eine städtische Akzise für die Anlieferung von Waren für die Märkte in der Stadt erhoben wurde.

de.wikipedia.org

Hier konnten außerhalb der Stadtgrenze Waren gelöscht werden, ohne Akzise zu zahlen.

de.wikipedia.org

Zudem verfügte die preußische Regierung mit der Akzise über eine von den Landständen unabhängige, indirekt erhobene Steuer.

de.wikipedia.org

Das Tor wurde für die Erhebung einer städtischen Akzise auf Nahrungsmittel, die in die Stadt eingebracht wurden, als Zollstation benötigt.

de.wikipedia.org

Die Staatsfinanzen konnten durch ein neues Steuersystem, bei dem 1684 die Akzise als Verbrauchssteuer eingeführt wurde, saniert und vermehrt werden.

de.wikipedia.org

Wirte und Metzger hatten eine Umsatzsteuer (Ungeld, Akzise) zu entrichten.

de.wikipedia.org

In den Beifang eingeführte Waren, wie Wein und Lebensmittel, wurden mit einer Abgabe belegt, die Akzise genannt wurde.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung der Akzise 1676 konnten sicherere Einnahmen generiert werden, die der Kriegskasse zuflossen.

de.wikipedia.org

Ab 1719 wurde durch die junge Stadt die Akzise eingeführt.

de.wikipedia.org

Für die Einnahme der Akzise wurde 1678 das Oberakziseamt eingerichtet und der Obereinnahme nachgeordnet.

de.wikipedia.org