nemački » poljski

Prevodi za Abgeschiedene u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

Ạbgeschiedene(r): imenica
ạbgeschieden: I. glagol II. pridev i prilog III. prilog
ạb|scheiden: I. neprelazni glagol II. prelazni glagol III. povratni glagol

Ạbgeschiedene(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> N mf dekl wie adj form

Abgeschiedene

zmarły(-a) m (f)

I . ạbgeschieden [ˈapgəʃiːdən] VB intr, trans, refl

abgeschieden pp von abscheiden

II . ạbgeschieden [ˈapgəʃiːdən] ADJ form

1. abgeschieden Dorf, Gehöft:

abgeschieden

odległy

abgeschieden

odosobniony

2. abgeschieden (verstorben):

abgeschieden

zmarły

III . ạbgeschieden [ˈapgəʃiːdən] ADV

abgeschieden leben:

abgeschieden

na odludziu

abgeschieden

w odosobnieniu

vidi i abscheiden

I . ạb|scheiden VB intr irr +sein form

abscheiden

schodzić [perf zejść] z tego świata form

II . ạb|scheiden VB trans irr

1. abscheiden a. MED (absondern):

abscheiden

wydzielać [perf wydzielić]

2. abscheiden CHEM:

abscheiden

wytrącać [perf wytrącić]

III . ạb|scheiden VB refl irr

1. abscheiden a. CHEM:

sich [von etw] abscheiden

oddzielać [perf oddzielić] się [od czegoś]

bei der Reaktion scheiden sich edlere Metalle von Salz ab

w tej reakcji szlachetniejsze metale mpl oddzielają się od soli

2. abscheiden (Tier, Person):

abscheiden

odłączać [perf odłączyć] się

sich von der Gruppe/Herde abscheiden

odłączyć się od grupy/stada

I . ạb|scheiden VB intr irr +sein form

abscheiden

schodzić [perf zejść] z tego świata form

II . ạb|scheiden VB trans irr

1. abscheiden a. MED (absondern):

abscheiden

wydzielać [perf wydzielić]

2. abscheiden CHEM:

abscheiden

wytrącać [perf wytrącić]

III . ạb|scheiden VB refl irr

1. abscheiden a. CHEM:

sich [von etw] abscheiden

oddzielać [perf oddzielić] się [od czegoś]

bei der Reaktion scheiden sich edlere Metalle von Salz ab

w tej reakcji szlachetniejsze metale mpl oddzielają się od soli

2. abscheiden (Tier, Person):

abscheiden

odłączać [perf odłączyć] się

sich von der Gruppe/Herde abscheiden

odłączyć się od grupy/stada

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das äußert sich darin, dass der Abgeschiedene und Gelassene kein zurückgezogenes Leben führt, sondern ein aktives und soziales. de.wikipedia.org

Der Abgeschiedene will nicht das, was Gott will, sondern er will gar nichts, damit Gott in ihm wollen kann. de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Abgeschiedene" u drugim jezicima

italijanski

ich	scheide	ab
du	scheidest	ab
er/sie/es	scheidet	ab
wir	scheiden	ab
ihr	scheidet	ab
sie	scheiden	ab

Prevodi za Abgeschiedene u rečniku nemački » poljski

Ạbgeschiedene(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> N mf dekl wie adj form

I . ạbgeschieden [ˈapgəʃiːdən] VB intr, trans, refl

abgeschieden pp von abscheiden

II . ạbgeschieden [ˈapgəʃiːdən] ADJ form

1. abgeschieden Dorf, Gehöft:

2. abgeschieden (verstorben):

III . ạbgeschieden [ˈapgəʃiːdən] ADV

abgeschieden leben:

vidi i abscheiden

I . ạb|scheiden VB intr irr +sein form

II . ạb|scheiden VB trans irr

1. abscheiden a. MED (absondern):

2. abscheiden CHEM:

III . ạb|scheiden VB refl irr

1. abscheiden a. CHEM:

2. abscheiden (Tier, Person):

I . ạb|scheiden VB intr irr +sein form

II . ạb|scheiden VB trans irr

1. abscheiden a. MED (absondern):

2. abscheiden CHEM:

III . ạb|scheiden VB refl irr

1. abscheiden a. CHEM:

2. abscheiden (Tier, Person):

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Pretražite rečnik

Potražite "Abgeschiedene" u drugim jezicima

"Abgeschiedene" u jednojezičnim nemački rečnicima

Spoljne usluge

Povratna informacija

Trener vokabulara

Synonyms

Moja istorija pretraživanja