Prevodi za „zukunftssicher“ u rečniku nemački » italijanski

zukunftssicher ADJ

zukunftssicher

che offre sicurezza per il futuro

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Unter ihm veranstaltete die Einrichtung eine Reihe wechselnder Ausstellungen und initiierte eine Spendenkampagne mit dem Ziel, ein eigenes Gebäude als zukunftssicheren Standort zu erwerben.

de.wikipedia.org

Im Dialog mit Waldnutzern und Waldbesuchern erarbeiten die Landesforsten Konzepte für einen zukunftssicheren Wald.

de.wikipedia.org

Ein breites Bündnis von Gewerkschaften, Kirchen und Sozialverbänden setzte sich weiter für die Arbeitnehmer ein, um den Sozialstaat zukunftssicher zu machen.

de.wikipedia.org

Im Sinne einer zukunftssicheren Ausbildung wurde eine beinahe volldigitale Studioumgebung geschaffen.

de.wikipedia.org

Nach den Baumaßnahmen soll ein zukunftssicheres, sportliches Niveau für Leistungs- und Nachwuchsport, mit umweltfreundlicher Energieversorgung, geboten werden.

de.wikipedia.org

Erklärte Zielsetzung ist es, benachteiligte Jugendliche in einer zukunftsträchtigen und zukunftssicheren Sparte wie der Gastronomie für den ersten Arbeitsmarkt auszubilden.

de.wikipedia.org

Durch diese Systemmodule kann die benötigte Prozesstechnologie für den jeweiligen Bedarfsfall zukunftssicher auch hinsichtlich Reststoffanfall und Emissionswerten wirtschaftlich konzipiert und installiert werden.

de.wikipedia.org

Nachhaltigkeit erhält und schafft ästhetisch und ökologisch wertvolle Kulturlandschaft und stellt eine zukunftssichere ökonomische Grundlage für den Betrieb und damit für die regionale Wertschöpfung dar.

de.wikipedia.org

Wer einen Fernseher kauft, auf dem dieses Logo prangt, soll die Garantie haben, ein optimal ausgestattetes und zukunftssicheres Gerät zu erwerben.

de.wikipedia.org

Sie spezifiziert die in den Schulentwicklungsplänen festgehaltenen Forderungen und soll den Schulträgern helfen, Teilaspekte von Sozialpolitik, Kulturplanung, Standortsicherung, Bildungspolitik und Jugendpolitik zukunftssicher zu vereinen.

de.wikipedia.org