Prevodi za „wundersam“ u rečniku nemački » italijanski

wundersam ADJ liter

1. wundersam:

wundersam

mirabile

2. wundersam (seltsam):

wundersam

strano

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ferner entging er auf wundersame Weise mehreren von seinen Eltern und seinem Stiefbruder verübten Tötungsversuchen.

de.wikipedia.org

Über seine Kindheit sind viele Geschichten überliefert, teilweise mit wundersamen Charakter.

de.wikipedia.org

1907 wurde zuerst die österreichische Kavallerie mit der wundersamen Feldflasche ausgestattet und 1909 folgte die Ausrüstung der restlichen Armeetruppen mit einer leichteren Aluminiumversion.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe ihrer wundersamen Spindel kann sich Rapunzel jedoch befreien.

de.wikipedia.org

Von einer Schwefelquelle, welche zur Namensgebung des Ortes beitrug, war bereits als Quelle mit wundersamen Wirkungen um 1560 die Rede.

de.wikipedia.org

Anders als in dem Gedicht singt sie dabei keine „wundersame, gewaltige Melodei“, sondern schaut gedankenversunken nach unten.

de.wikipedia.org

Hier wird er auf wundersame Weise durch Raben ernährt.

de.wikipedia.org

Von ihm sei bisweilen ein hellschimmernder Strahlenglanz ausgegangen, er habe die Gabe der Bilokation gehabt, und durch ihn seien auf wundersame Weise Kranke geheilt worden.

de.wikipedia.org

Sie wird wilden Tieren vorgesetzt, jedoch mehrere Male auf wundersame Weise von einer Löwin geschützt.

de.wikipedia.org

Er geht zum Haus der Fee, die seit seinem letzten Besuch wundersamer Weise viel älter geworden ist und ihn auch diesmal wieder bei sich aufnimmt.

de.wikipedia.org