Prevodi za „wiederholungssendung“ u rečniku nemački » italijanski

Wiederholungszwang <-[e]s, -zwänge> N m PSYCH

Wiederholungszwang

coazione f a ripetere

Unterhaltungssendung <Unterhaltungssendung, -en> N f

Unterhaltungssendung

programma m di intrattenimento

Wiederholungsspiel N nt

Wiederholungsspiel

ripetizione f della partita

Wiederholungsgefahr <Wiederholungsgefahr, -en> N f

Wiederholungsgefahr

pericolo m di recidiva

Wiederholungszeichen <-s, Wiederholungszeichen> N nt

Wiederholungszeichen

segno m di ripetizione

Wiederholungsfall N m

im Wiederholungsfall

in caso di recidiva

Wiederholungstäter N m , Wiederholungstäterin N f

Wiederholungstäter

recidivo m , -a f

Wiederholungszahlwort <-[e]s, -wörter> N nt LING

Wiederholungszahlwort

numerale m moltiplicativo

Wiederholung <-, -en> N f

1. Wiederholung:

Wiederholung

ripetizione f

2. Wiederholung (von Sendung):

Wiederholung

replica f

3. Wiederholung (in der Schule):

Wiederholung

ripasso m

Wiederverwendung N f

Wiederverwendung

reimpiego m

Wiederverwendung

riutilizzo m

I . wiederholen VB trans (zurückholen)

wiederholen

(andare a) riprendere

II . wiederholen VB rfl

sich wiederholen

(andare a) riprendersi

Wiederherstellung N f

Wiederherstellung

ristabilimento m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Für eine Wiederholungssendung zehn Jahre später wurde das Format auf drei Folgen zu jeweils 28 Minuten geändert.

de.wikipedia.org

Feuilletons, Fernsehfilme, Dokumentarsendungen, Nachrichten-, Sport-, Unterhaltungssendungen, Gespräche, Hörspiele, Konzerte stehen als Quelle für Neuproduktionen, für Wiederholungssendungen, für Forschung und Ausbildung und nicht zuletzt online für die Öffentlichkeit zur Verfügung.

de.wikipedia.org