nemački » italijanski

Prevodi za „vermerken“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka
vermerken
glagol
Vermerk
imenica

vermerken VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Vermerk <-[e]s, -e> N m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Spurweite wird bei der Series 90 mit 56 Zoll (1422 mm) vermerkt; für andere Baureihen fehlen die Angaben.
de.wikipedia.org
Es findet sich auch eine Angabe zur Spurweite, die mit 56 Zoll (1422 mm) vermerkt wurde.
de.wikipedia.org
Zugleich sanken die Einnahmen aus der Sülze und beispielsweise aus der Bierakzise, sodass die Stadtkämmerei vermerkte, noch niemals zuvor so geringe Einkünfte gehabt zu haben.
de.wikipedia.org
In ihrer Geburtsurkunde ist das weibliche Geschlecht vermerkt.
de.wikipedia.org
Im Behälter ist jeweils ein spezieller Stempel, mit dem man den Fund in seinem persönlichen Stempelbuch vermerkt.
de.wikipedia.org
Sie sollte in einem Fahrradpass archiviert werden, vor allem, wenn sie nicht auf dem Kaufbeleg vermerkt ist.
de.wikipedia.org
Bei den Teilorten der Gemeinden ist das Jahr vermerkt, in dem diese der Gemeinde beitraten.
de.wikipedia.org
Bei den Teilorten, die vor der Gebietsreform zu einem anderen Landkreis gehörten als der Hauptort der heutigen Gemeinde, ist auch dieses vermerkt.
de.wikipedia.org
Untertägige Überreste von Vorgängerbauten sind als Bodendenkmal vermerkt.
de.wikipedia.org
Auf dem runden ist das Tränkwerk und das Tränkjahr vermerkt.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "vermerken" u drugim jezicima

"vermerken" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije