Prevodi za „urkomisch“ u rečniku nemački » italijanski

urkomisch ADJ

urkomisch

comicissimo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Urkomisch und gleichzeitig einfach nur groovig.

de.wikipedia.org

Plötzlich nimmt die „Tragödie“ eine urkomische Wendung.

de.wikipedia.org

Wie die Jury urteilte, lassen die vier Protagonisten „das alltäglich Banale ernsthaft erscheinen, das Ernsthafte wiederum alltäglich und banal – so dass es auf diese Weise urkomisch wirkt“.

de.wikipedia.org

Manchmal nur urkomisch, zuweilen recht drastisch, immer toll und feurig.

de.wikipedia.org

Urkomische Kämpfe mit dem Alltag“.

de.wikipedia.org

Urkomisch sei bereits die erste Szene, als die Braut erschaffen werde.

de.wikipedia.org

Dabei wechseln urkomische Aktionen mit gefühlvollen Liedern in schneller Folge.

de.wikipedia.org

Eine an Überraschungen und urkomischen Situationen reiche Handlung.

de.wikipedia.org

Manche Szenen sind urkomisch, andere sind düster.

de.wikipedia.org

Ein wundervoller Film: urkomisch, richtig böse, rührend, dramatisch, zum Lachen und zum Weinen!

de.wikipedia.org