Prevodi za „urinieren“ u rečniku nemački » italijanski

urinieren VB intr +haben

urinieren

urinare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Erst scheren ihm die Wärter den Schädel kahl und urinieren auf seinen Kopf, dann muss er die Toilette mit seinem Hemd säubern.

de.wikipedia.org

Als demütigendes Element für Opfer erscheint das Urinieren auch in anderen Zusammenhängen.

de.wikipedia.org

Seine Position ist leicht zu erkennen, weil er jener Muskel ist, mit dem das Urinieren unterbrochen werden kann.

de.wikipedia.org

Weitere Anwendungsbeispiele sind öffentliche Tätlichkeiten, gewaltsame Demonstrationen, eine Störung öffentlicher Versammlungen, unangemessenes Verhalten wie öffentliches Urinieren bis hin zum Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte.

de.wikipedia.org

Dieses Risiko lässt sich durch angemessene hygienische Verhaltensweisen der Badegäste (vor dem Betreten des Beckens duschen, nicht ins Becken urinieren) deutlich verringern.

de.wikipedia.org

Während der Brunft urinieren Bisonbullen in Sandkuhlen sowie auf ihre Beine, Brusthaare und ihren Kehlbart.

de.wikipedia.org

Es tritt zusätzlich ein übermäßiges Urinieren auf mit bis zu 400 l je Tag.

de.wikipedia.org

Ebenfalls zur Intimpflege zählt für Frauen das Urinieren nach dem Geschlechtsverkehr: dies wirkt dem Aufsteigen von Bakterien in der Harnröhre entgegen und beugt Blaseninfektionen vor.

de.wikipedia.org

Die Friesener werden auch als „Orchelsacher“ bezeichnet, weil vor langer Zeit ein Knabe in die Orgel gesacht (uriniert) und Spuren hinterlassen hat.

de.wikipedia.org

Kurz nachdem er auf die Welt kommt, schlägt er seinen Geburtshelfer und uriniert auf ihn.

de.wikipedia.org