Prevodi za „torfig“ u rečniku nemački » italijanski

torfig ADJ

torfig

torboso

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Beide Arten leben in klaren Schwarzwasserflüssen und Bächen und in torfigen Sümpfen.

de.wikipedia.org

Sie spielen eine bedeutende ökologische Rolle, da ihr torfiges Flussbett während der Regenzeit die Niederschläge aufnimmt und auch bis über die Trockenzeit erhält.

de.wikipedia.org

Heidebrände gelten im Vergleich zu anderen Flurbränden als besonders kritisch, da diese Vegetation verbreitet auf moorig-torfigem Untergrund steht (Magervegetation).

de.wikipedia.org

Sie gedeiht am besten auf torfig-sandigen Böden in ausgesprochen luftfeuchtem und wintermildem Klima.

de.wikipedia.org

Er liebt stickstoffreichen, basischen oder leicht sauren, ja torfigen Boden.

de.wikipedia.org

Das Material ist deutlich leichter als herkömmliche Baustoffe, so können auch Straßen auf torfigen Böden gebaut werden.

de.wikipedia.org

Hierauf deuten Steinplatten hin, die auf einer Anhöhe im Südteil der Insel aus dem torfigen Boden ragen.

de.wikipedia.org

Im tiefer liegenden Südwestteil treten schlammige Seeablagerungen auf und in dem Bereich von Sickerwasseraustritten im nordwestlichen Teil befinden sich torfige Anmoorböden.

de.wikipedia.org

Die Ufer sind teils torfig, teils sandig und bestehen stellenweise aus einem 1 bis 2 Meter breiten Streifen sandigen Lehms.

de.wikipedia.org

Allerdings gedeiht sie am besten auf leichten Lehm oder torfigen Boden.

de.wikipedia.org