nemački » italijanski

Prevodi za „sicken“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

sicken VB trans

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der erste Prototyp von 1954 hatte eine einteilige Frontscheibe, wannenförmige „Kübelsitze“ (vergl.: Kübelwagen), Winker und zwei Sicken an den Flanken.
de.wikipedia.org
Die hinteren Kotflügel waren nach außen gewölbt und wiesen auffällige Sicken auf.
de.wikipedia.org
Die Sicken in den Seitenwänden des Kastens stabilisieren das Blech und verringern seine Anfälligkeit zum Dröhnen erheblich.
de.wikipedia.org
Sie waren schwarz lackiert, die Oberseite der Sicken war blank poliert.
de.wikipedia.org
In plastisch verformbares Material (z. B. Blech) getriebene Sicken werden auch als Verprägung bezeichnet.
de.wikipedia.org
Sicken wurden zeitweise aus nicht alterungsbeständigem Kunststoff hergestellt und können nach einigen Jahren zerfallen.
de.wikipedia.org
Die Membran ist so konstruiert, dass sie größere temperaturbedingte Dehnungen aufgrund der Materialeigenschaften und zweckmäßig angeordneten Falzen und Sicken aufnehmen kann.
de.wikipedia.org
Sicken und Knicke in den Blechpartien verliefen vor allem in waagerechter Richtung, sodass sie den Eindruck der Länge noch verstärkten.
de.wikipedia.org
Die Seitenwände waren zur besseren Versteifung der tragenden Bauweise mit mehreren Sicken versehen.
de.wikipedia.org
Diese Sicken dienen dazu, beim Tiefziehen überschüssiges Blechmaterial aufzunehmen und somit Oberflächenstörungen und Faltenbildung zu vermeiden (Verbrauchssicken).
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije