Prevodi za „sequentiell“ u rečniku nemački » italijanski

sequentiell

sequentiell → sequenziell

vidi i sequenziell

sequenziell ADJ IT

sequenziell

sequenziale

sequenziell

in sequenza

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Stattdessen werden die Sporen sitzend und sequentiell an terminalen oder lateralen Knospen gebildet.

de.wikipedia.org

Als Getriebe wurde ein eigenständig entwickeltes sequentielles Halbautomatikgetriebe mit sechs Gängen verwendet.

de.wikipedia.org

Ein sequentielles Sechsgang-Getriebe mit Schaltwippen am Lenkrad und eine Kardanwelle übertragen die Leistung an die Hinterachse.

de.wikipedia.org

Die -Konstrukte binden ihre Variablen sequentiell an je einen Wert aus den Bindungssequenzen.

de.wikipedia.org

Das sequentielle Halbautomatikgetriebe hatte aber nur sechs Vorwärtsgänge (und Rückwärtsgang), beinahe alle anderen Teams setzten bereits auf ein Siebenganggetriebe.

de.wikipedia.org

Daher bildet eine Überprüfung der Tätigkeiten auf sequentielle und hierarchische Vollständigkeit im Sinne der Handlungsregulationstheorien als Voraussetzung für Persönlichkeitsförderlichkeit einen notwendigen weiteren Schritt.

de.wikipedia.org

Damit ergibt sich für eine sequentielle Laufzeit von.

de.wikipedia.org

Das Vertrauensspiel lässt sich als sogenanntes sequentielles Spiel (optimale Darstellung ist hier der Spielbaum) oder als Simultanspiel (optimale Darstellung ist die Matrixform) abbilden.

de.wikipedia.org

Durch diesen Bruch mit der chronologischen Erzählweise bekommt die Szene eine nicht sequentielle, aber historische Dynamik.

de.wikipedia.org

Das Drehmoment wird über ein sequentielles Getriebe mit sechs Gängen und einem Allradantrieb auf den Boden übertragen.

de.wikipedia.org