Prevodi za „seelsorgerisch“ u rečniku nemački » italijanski

seelsorgerisch ADJ

seelsorgerisch

pastorale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

So waren neben den seelsorgerischen Aspekten auch die wirtschaftlichen Folgen der neuen Pfarreien für die Stadt von Vorteil.

de.wikipedia.org

Ursprünglich vertraten diese den Bischof, den Domdechanten oder den Dompropst in seelsorgerischen Angelegenheiten, wie den Gottesdiensten.

de.wikipedia.org

Ihnen stand jedoch eine seelsorgerische Begleitung zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Seelsorgerisch wurden sie von den Basilianern des hl.

de.wikipedia.org

Der evangelische Pastor ließ sich nicht entmutigen, in seinen Predigten und seiner seelsorgerischen Arbeit dagegen vorzugehen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1800 bis 1815 versah der Jesuitenorden den seelsorgerischen Dienst und gründete eine Schule für die Kinder des Adels.

de.wikipedia.org

Neben seelsorgerischen Tätigkeiten war er Ausbilder und lehrte Missiologie am Priesterseminar.

de.wikipedia.org

In der seelsorgerischen Praxis kristallisierten sich „zwei miteinander verknüpfte Typen seelsorgerischer Ratschläge hervor“ (Bd.

de.wikipedia.org

Die seelsorgerischen Aufgaben gerieten dabei häufig in den Hintergrund und wurden dann nur noch durch Vikare erledigt.

de.wikipedia.org

Armenpflege beinhaltet auch Fürsorgepflicht und Hilfe, sie versteht sich nicht nur als physische und materiell-finanzielle Unterstützung, sondern auch als eine seelsorgerische Verpflichtung.

de.wikipedia.org