nemački » italijanski

schallen <schallte/scholl, geschallt> VB intr +haben

Schamlippen N pl ANAT

Schamfuge

Schamfuge → Schambeinfuge

vidi i Schambeinfuge

Schambeinfuge <Schambeinfuge, -n> N f

Schamteile N

Schamteile pl obs :

vergogne fpl

I . schamlos ADJ

1. schamlos (im sexuellen Bereich):

Schambogen <-s, -bögen> N m

schaustellen VB trans

Schamgegend N f

Schamane <-n, -n> N m , Schamanin N f <-, -nen>

sciamano m , -a f

Schampun

Schampun → Shampoo(n)

vidi i Shampoo , Shampoo(n)

Shampoo <-s, -s> [ʃamˈpuː] N nt

Shampoo(n) <-s, -s> [ʃɛmˈpuː, ʃamˈpoːn] N nt

Schampon

Schampon → Shampoo(n)

vidi i Shampoo , Shampoo(n)

Shampoo <-s, -s> [ʃamˈpuː] N nt

Shampoo(n) <-s, -s> [ʃɛmˈpuː, ʃamˈpoːn] N nt

Schambein N nt

Schamhügel <-s, Schamhügel> N m

Schamglied <-[e]s, -er> N nt

Schlagzeilen N

Korisnička odrednica

Schamotte N

Korisnička odrednica
Schamotte f GEOL

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Jeder Seemann versucht aber zu verhindern, dass Seile schamfilen, scheuern oder an etwas reiben, um ihren vorzeitigen Verschleiß zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Beispiel für einen Begriff aus der Seemannssprache: Das Beschädigen o. g. Seile wird schamfilen genannt, d. h. „durch Reibung an harten Gegenständen Zerstörungen der Seilstruktur, auch Ausfaserungen, hervorrufen“.
de.wikipedia.org
Damit Gatchen nicht ausreißen oder schamfilen (scheuern), werden die Ränder durch Kauschen verstärkt.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"schamfilen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski