Prevodi za „risikoabschätzung“ u rečniku nemački » italijanski

Risikomischung <Risikomischung, -en> N f WIRTSCH

Risikomischung

ripartizione f del rischio (su diverse attività)

Risikobewertung <-, -en> N f

wissenschaftliche Risikobewertung

valutazione f scientifica del rischio

Abschätzung <Abschätzung, -en> N f

Abschätzung

valutazione f

Abschätzung

stima f

Risikostreuung <Risikostreuung> N f

Risikostreuung

diversificazione f del rischio

Risikozuschlag <-[e]s, -zuschläge> N m

Risikozuschlag

soprapremio m di rischio

Einschätzung N f

1. Einschätzung:

Einschätzung

valutazione f

Einschätzung

stima f

2. Einschätzung (Meinung):

Einschätzung

parere m

Hochschätzung <Hochschätzung> N f

Hochschätzung

grande stima f

Hochschätzung

alta considerazione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Daraus resultiert, dass Pflichtausübung stets einer Gewissensprüfung und einer sorgfältigen Risikoabschätzung bedarf.

de.wikipedia.org

Nach Aussagen von Allergologen gibt es jedoch keine eindeutige Risikoabschätzung in diesem Punkt.

de.wikipedia.org

Vulkanologen sollen in die Lage versetzt und ermutigt werden, geeignete Behörden über die Relevanz adäquater Beobachtung und Überwachung aktiver und potentiell aktiver Vulkane sowie Risikoabschätzung aufzuklären.

de.wikipedia.org

Diese Risikoabschätzung ergab, dass eine erneute Kritikalität des Reaktorkerns ausgeschlossen werden kann.

de.wikipedia.org

Eine Risikoabschätzung für den Menschen lässt die verfügbare Datenbasis jedoch nicht zu.

de.wikipedia.org

Für die Genotypisierung und damit Risikoabschätzung existieren verschiedene Gentests.

de.wikipedia.org