Prevodi za „pumwerk“ u rečniku nemački » italijanski

Pumpwerk <-[e]s, -e> N nt

Pumpwerk

impianto m di pompaggio

pumpern +haben VB intr reg

pumpern

bussare, battere, picchiare

Pumpenwerk

Pumpenwerk → Pumpwerk

vidi i Pumpwerk

Pumpwerk <-[e]s, -e> N nt

Pumpwerk

impianto m di pompaggio

I . pumpen VB trans

1. pumpen:

pumpen

pompare

2. pumpen fig :

pumpen

investire

viel Geld in ein Projekt pumpen

investire molto denaro in un progetto

3. pumpen ugs :

pumpen

prestare

jemandem Geld pumpen

prestare soldi a qn

II . pumpen VB rfl

sich (dat) bei (od von) jemandem etwas pumpen ugs

farsi prestare qc da qn

Gewerk <-[e]s, -e> N nt obs

1. Gewerk:

Gewerk

mestiere m

Gewerk

professione f

2. Gewerk (Handwerk):

Gewerk

artigianato m

3. Gewerk (Zunft):

Gewerk

corporazione f

Bauwerk N nt

Bauwerk

fabbricato m

Gehwerk <-[e]s, -e> N nt

Gehwerk

meccanismo m (di orologio)

Tonwerk <-[e]s, -e> N nt

Tonwerk

pezzo m musicale, composizione f

Uhrwerk N nt

Uhrwerk

meccanismo m dell’orologio

Hauwerk

Hauwerk → Haufwerk

vidi i Haufwerk

Haufwerk <-s> N nt BERGB

1. Haufwerk:

Haufwerk

minerale m scavato

2. Haufwerk (gelöstes Gestein):

Haufwerk

pietrame m sciolto

Maßwerk <-[e]s, -e> N nt ARCH

Maßwerk

traforo m

Maßwerk

parte f traforata (delle finestre gotiche)

Tagwerk

Tagwerk → Tagewerk

vidi i Tagewerk

Tagewerk <-[e]s, -e> N nt

1. Tagewerk:

Tagewerk

lavoro m ( od compito m ) quotidiano

seinem Tagewerk nachgehen

dedicarsi al proprio lavoro quotidiano

2. Tagewerk (Arbeit eines Tages):

Tagewerk

lavoro m di un giorno

3. Tagewerk HIST (Feldmaß):

Tagewerk

giornata f

Tauwerk <-s> N nt SCHIFF

1. Tauwerk:

Tauwerk

cordame m

2. Tauwerk (Gut):

Tauwerk

manovre fpl

stehendes, laufendes Tauwerk

manovre dormienti, correnti

Vorwerk <-[e]s, -e> N nt MIL

Vorwerk

antemurale m

Astwerk <-[e]s> N nt

Astwerk

rami mpl

Astwerk

complesso m dei rami (di un albero)

Beiwerk <-[e]s> N nt

Beiwerk

accessori mpl

Gaswerk N nt

Gaswerk

officina f (di produzione) del gas