Prevodi za „Pumpwerk“ u rečniku nemački » italijanski

Pumpwerk <-[e]s, -e> N nt

Pumpwerk

impianto m di pompaggio

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Mit Hilfe eines Pumpwerks wird der Wasserstand im Hafenbereich bei Elbeniedrigwasser so geregelt, dass die Schiffe ganzjährig mit voller Tauchtiefe verkehren können.

de.wikipedia.org

Ebenfalls ist in die Anlage ein Pumpwerk installiert.

de.wikipedia.org

Für den Einsatz dieser Pumpwerke mussten zuvor Teiche und Wassergräben bis in die Stützerbacher Flur gegraben werden.

de.wikipedia.org

Um eine solche zu errichten, hätten Deiche gebaut und Pumpwerke errichtet werden müssen.

de.wikipedia.org

Auch in diesem Pumpwerk wurde die Kraft des strömenden Wassers für die Beförderung des Trinkwassers benutzt – daher die Lage am Hochablass, über einem neugebauten Kanal.

de.wikipedia.org

Seit 1968 wird der Wasserstand durch mehrere elektrisch betriebene Pumpwerke reguliert.

de.wikipedia.org

Das Pumpwerk 1 besteht aus 20 einzelnen Vertikalbrunnen, die über einen Heberleitung miteinander verbunden sind.

de.wikipedia.org

2006 wurde ein neues Pumpwerk auf dem Gelände eingeweiht.

de.wikipedia.org

Das Pumpwerk ist Teil der Route der Industriekultur.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren wurde das Widmannsche Wohnhaus abgerissen, und auch die Nutzung der Fabrik als Pumpwerk endete.

de.wikipedia.org