Prevodi za „präventiv“ u rečniku nemački » italijanski

präventiv ADJ

präventiv

preventivo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Diagnostik und Therapie beruhen auf biomechanischen und neurophysiologischen Prinzipien und erfolgen unter präventiver, kurativer und rehabilitativer Zielsetzung mit der Hand.

de.wikipedia.org

Teilweise wird ein Angriffskrieg auch als „präventiver Verteidigungskrieg“ dargestellt.

de.wikipedia.org

Bei der Schadensbeseitigung wurden zusätzliche Elemente eines präventiven Hochwasserschutzes umgesetzt, beispielsweise die Verlegung der empfindlichen Technikzentralen ins Obergeschoss.

de.wikipedia.org

Die Bundesanstalt für Straßenwesen empfiehlt präventive Maßnahmen u. a. durch Hausärzte, „die ihre Patienten frühzeitig über mögliche krankheitsbedingte Leistungsbeeinträchtigungen informieren sollen“.

de.wikipedia.org

Überdurchschnittlicher Salzkonsum wurde seit den 1970er Jahren für Bluthochdruck verantwortlich gemacht und präventiv wurde eine salzarme Ernährung empfohlen.

de.wikipedia.org

Korrektive und präventive Instandhaltung: Hier findet man die Maße, die bei Auslieferung und nach einer Revision eingehalten werden müssen.

de.wikipedia.org

Heilpädagogische Förderlehrerinnen und -lehrer verfolgen in ihrer Arbeit einen präventiven und integrativen Gedanken.

de.wikipedia.org

Das richtige Handeln kann präventiv auf andere wirken und Folgeschäden verhindern.

de.wikipedia.org

Sie umfassen präventive und kurative therapeutische Maßnahmen rund um den Fuß.

de.wikipedia.org

Präventiv-, Angriffs- und Religionskriege schloss er als unzulässig aus.

de.wikipedia.org