Prevodi za „Präventivmaßnahme“ u rečniku nemački » italijanski

Präventivmaßnahme <Präventivmaßnahme, -n> N f

Präventivmaßnahme

misura f preventiva

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Freiwillige Helfer musste diese bei Entdeckung sofort einziehen, im Gegensatz zu den anderen Präventivmaßnahmen, also nicht zunächst den Tatort sichern, sondern umgehend die Personalien des Besitzers ermitteln.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurden keine Präventivmaßnahmen ergriffen.

de.wikipedia.org

Die dauerhaftesten Belege frühzivilisatorischer Präventivmaßnahmen entstammen jedoch der städtischen Gesundheitspflege.

de.wikipedia.org

Dies war somit eine Präventivmaßnahme gegen einen möglichen zukünftigen Militärputsch.

de.wikipedia.org

Die Geldpolitik der japanischen Zentralbank war in den 1950er Jahren durch mangelhafte Präventivmaßnahmen bei erfolgreicher Bekämpfung der Folgeerscheinungen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Trotz der nahezu völligen Zerstörung des Flugzeugs war es den Gutachtern möglich, eine exakte Schadensanalyse vorzunehmen und darüber hinaus auch Präventivmaßnahmen zu empfehlen.

de.wikipedia.org

Marineexperten planten als Präventivmaßnahme die Besetzung der Insel.

de.wikipedia.org

Weitere Schadwirkungen kamen durch Präventivmaßnahmen zum passiven Luftschutz wie das Einnebeln kriegswichtiger Anlagen mit hoher Vulnerabilität und das Ablassen explosiver und/oder leicht brennbarer Stoffe zustande.

de.wikipedia.org

Eine Präventivmaßnahme für Führungskräfte ist das Verbergen von äußerlichen Hinweisen auf militärische Ränge.

de.wikipedia.org

Präventivmaßnahmen werden von staatlicher Seite aus kaum betrieben.

de.wikipedia.org