nemački » italijanski

Prevodi za „orientierungslos“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

I . orientierungslos ADJ

orientierungslos

II . orientierungslos ADV

orientierungslos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Außerdem werden sie orientierungslos und verlaufen sich im Wald, wo weitere Gefahren lauern.
de.wikipedia.org
Ein orientierungsloser Autofahrer, der unter Beachtung aller Vorschriften irrtümlich in die nicht gewollte Richtung fährt, entfernt sich vom Fahrtziel und ist letztlich auch ein Falschfahrer.
de.wikipedia.org
Bringt man in ein Feld eine höhere Massenkonzentration von künstlich hergestellten Pheromonen aus, werden die männlichen Tiere orientierungslos und finden nicht mehr zum Weibchen.
de.wikipedia.org
Die normalerweise unterirdisch lebenden Trolle sind an der Oberfläche unsicher und orientierungslos, so dass sie einen Führer benötigen.
de.wikipedia.org
Als sie wieder zu sich kommt, steht sie nackt und traumatisiert auf und stolpert orientierungslos durch den Wald.
de.wikipedia.org
Der Nebel gilt bei den Wikingern als mysteriöses, unheimliches Hindernis, das sie orientierungslos und manövrierunfähig macht.
de.wikipedia.org
Schließlich ist er ganz durcheinander und sexuell orientierungslos.
de.wikipedia.org
Die ehrenamtlichen Mitarbeiter kümmern sich um mobilitätseingeschränkte Fahrgäste im Reiseverkehr, alleinreisende Kinder, orientierungslose Menschen und weitere Personengruppen.
de.wikipedia.org
Er irrte in unmittelbarer Nähe der Wiesenbaude orientierungslos umher und erfror.
de.wikipedia.org
Orientierungslos irren sie durch den Dschungel, bis sie am nächsten Tag von Einheimischen aufgefunden und in deren Dorf gebracht werden.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"orientierungslos" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski