Prevodi za „misshandeln“ u rečniku nemački » italijanski

misshandeln VB trans

misshandeln

maltrattare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im Stadthaus wurden durch Gestapomitarbeiter Gefangene während der Vernehmungen schwer misshandelt um Geständnisse zu erpressen.

de.wikipedia.org

Auf den Aufnahmen ist zu sehen, wie einige Mitarbeiter die Tiere misshandeln und sadistisch verhöhnen.

de.wikipedia.org

Vereinzelt begingen „gerettete“ inhaftierte Prostituierte Suizid oder wurden von der Polizei misshandelt.

de.wikipedia.org

Als er älter wurde, begann er jüngere Mitschüler zu misshandeln.

de.wikipedia.org

Die Gefängniswärter und extra dafür herbeigerufene Polizeikräfte misshandeln die Insassen regelmäßig.

de.wikipedia.org

Der Schulmeister erschlägt die Eule, die seine Blindheit nutzt, ihn zu misshandeln und endet im Irrenhaus.

de.wikipedia.org

So bricht eine Menschenmenge in ein Krankenhaus ein und misshandelt die Patienten, hält jedoch schließlich beim Anblick eines nackten alten Mannes ein und macht kehrt.

de.wikipedia.org

Hier wurden Gegner des Nationalsozialismus in den Kellern auf das grausamste misshandelt und anschließend in Konzentrationslager verschleppt.

de.wikipedia.org

Die Thrill Killers gestanden später das Misshandeln von mehreren Mädchen mit Reitgerten und das Verbrennen der Füße eines weiteren Mannes.

de.wikipedia.org

Als sein Traum sich dann erfüllt, muss er jedoch schnell feststellen, wie es bei der Polizei wirklich zugeht: Kollegen misshandeln Verdächtige und streichen Schmiergelder ein.

de.wikipedia.org