Prevodi za „Misshandlung“ u rečniku nemački » italijanski

Misshandlung N f

Misshandlung

maltrattamento m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Allerdings wird die gesellschaftliche Situation dort ebenfalls als sehr schwierig beschrieben und es kommt zu Misshandlungen von Homosexuellen durch die Polizei.

de.wikipedia.org

Körperverletzung ist eine körperliche Misshandlung oder Gesundheitsbeschädigung einer anderen Person, stellt nach Artikel 156 und 157 des polnischen Strafrechtskodex eine Straftat dar und wird mit Geldbuße oder Freiheitsstrafe bestraft.

de.wikipedia.org

Zwei Männer starben an den Folgen der Misshandlungen.

de.wikipedia.org

Die Angeklagten waren der Vernachlässigung, Misshandlung und Tötung der Häftlinge beschuldigt.

de.wikipedia.org

2016 ermittelte die Staatsanwaltschaft gegen die Heimleitung, unter anderem wegen Misshandlung von Schutzbefohlenen.

de.wikipedia.org

Die anderen Anklagepunkte lauteten unter anderem auf Planung eines Angriffskrieges und Misshandlung von Kriegsgefangenen, von denen er jedoch sämtlich freigesprochen wurde.

de.wikipedia.org

Dabei kam es vereinzelt zu Misshandlungen und Plünderungen durch israelische Soldaten.

de.wikipedia.org

Opfer war ein Grafikdesigner, der in Folge von Misshandlungen im Arbeitslager gestorben war.

de.wikipedia.org

Die Misshandlung der Zwangsarbeiter blieb nicht völlig ungesühnt.

de.wikipedia.org

Zudem standen insgesamt Vorwürfe über 60 Fälle von Freiheitsberaubung und 20 Fälle von Misshandlungen im Raum.

de.wikipedia.org