nemački » italijanski

I . liebend ADJ

2. liebend (liebevoll, zärtlich):

liebend
affettuoso
eine liebende Mutter
una madre affettuosa

II . liebend ADV

liebend gern
con molto piacere

I . lieben VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II . lieben VB rfl

Prikaži konjugacijku tabelu

Primeri rečenica za liebend

liebend gern
con molto piacere

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Liebend gerne würde sie mit ihm im Tigerkäfig auftreten; er aber lacht sie aus, weil er ihr Begehren für Humbug hält.
de.wikipedia.org
Letzten Endes kommt sie zum Herzkönig und zur Herzkönigin; letztere möchte liebend gern jemandem den Kopf abschlagen lassen.
de.wikipedia.org
Die Frau ist liebend und aufopferungesvoll, der Mann gefühlskalt und egozentrisch, daran lässt sich nun einmal nichts ändern.
de.wikipedia.org
Das Art-Epitheton bezeichnet die Art etwas irrigerweise als „Eichen liebend“.
de.wikipedia.org
Das Wort hat im Griechischen einen Doppelsinn: „liebend“ und „lieb“.
de.wikipedia.org
Er führt eine sehr starke Abneigung gegen Mortadella, mag aber liebend gerne die Pizza, die seine Großmutter in ihrer eigenen Pizzeria backt.
de.wikipedia.org
Es besteht absolute Übereinstimmung dahingehend, dass das Göttliche unendlich mitfühlend, liebend, friedvoll, still, allwissend, allmächtig, allgegenwärtig und voller Güte ist.
de.wikipedia.org
Eine Schnabelgeiss verscheucht liebend gerne die Kinder und versucht mit ihrem Schnabel derer Mützen zu stehlen.
de.wikipedia.org
Tenside bestehen allgemein aus einem hydrophoben („wasserabweisenden“) Kohlenwasserstoffrest und einem hydrophilen („wasserliebenden“) Molekülteil; man sagt, sie sind amphiphil („beides liebend“).
de.wikipedia.org
Liebend gern würde jeder der drei die Hübsche auf den Rummel einladen, doch leider ist jeder blank.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "liebend" u drugim jezicima

"liebend" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije