Prevodi za „katechetisch“ u rečniku nemački » italijanski

katechetisch ADJ

katechetisch

catechetico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Familiengottesdienst ist stark katechetisch ausgerichtet, daher themenzentriert.

de.wikipedia.org

Ist er doch durch das Vermögen seiner guten Frau besser besoldet als durch zehn katechetische Professuren.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder legten ein einfaches Treue- und Gehorsamsgelübde ab und verpflichteten sich auf einfache asketische Ausbildung, wobei die katechetisch – homiletische Ausbildung prägend sein sollte.

de.wikipedia.org

Dort fand er die Zeit, ein katechetisches Büchlein zu schreiben, das er seinem Vater widmete.

de.wikipedia.org

Die Kirchengebote sind im Frühmittelalter aus der katechetischen und Beichtliteratur entstanden und sind an Zahl, Inhalt und Reihenfolge zum Teil sehr unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Konfirmandenmütterabende und katechetische Kreise, Vortrags- und Gesprächsabende, Tagungen für Pfarrfrauen und Leiterinnen von Frauenkreisen – das alles verbunden mit mühsamen Dienstreisen in kalten Zügen.

de.wikipedia.org

Beim Aufbau der neuen evangelischen Gemeinde galt sein Augenmerk den reformatorischen Schwerpunkten Gottesdienst und katechetische Unterweisung.

de.wikipedia.org

Die Texte greifen die Bilder inhaltlich auf, werden jedoch durch katechetische Unterweisungen und Hinweise ergänzt.

de.wikipedia.org

In ihrem urbanen Stil der katholischen Reform unterscheidet sie sich in ihrem Aufbau deutlich von gotischen Fassaden mit ihrem pädagogisch-katechetischen Stil.

de.wikipedia.org

Es sind aus der moraltheologischen und katechetischen Tradition her rührende Begriff der christlichen Theologie.

de.wikipedia.org