Prevodi za „küperin“ u rečniku nemački » italijanski

kupfern ADJ

1. kupfern (aus Kupfer):

kupfern

di rame

2. kupfern (kupferartig (leuchtend)):

kupfern

scintillante come rame, con riflessi ramati

uterin ADJ

uterin

uterino

Kuppler <-s, -> N m , Kupplerin N f <-, -nen>

Kuppler

ruffiano m , -a f

Kuppler

mezzano m , -a f

Küfer <-s, -> N m , Küferin N f <-, -nen>

Küfer

cantiniere m , -a f

kuppen VB trans

kuppen

potare

I . kuppeln VB trans

1. kuppeln (koppeln):

kuppeln

accoppiare, agganciare

2. kuppeln TECH (verbinden):

kuppeln

collegare

II . kuppeln VB intr +haben

1. kuppeln AUTO :

kuppeln

innestare la frizione

2. kuppeln (Kuppelei betreiben):

kuppeln

fare il ruffiano

kupiert ADJ, VB pperf

1. kupiert → kupieren

2. kupiert:

kupiert

mozzo

mit kupierten Ohren

con le orecchie mozze

vidi i kupieren

kupieren VB trans

kupieren

mozzare

einem Hund den Schwanz kupieren

mozzare la coda a un cane

kupierte Ohren

orecchie mozze

hierin ADV

1. hierin:

hierin

qui dentro

2. hierin (in dieser Hinsicht):

hierin

in questo

Oberin <-, -nen> N f

1. Oberin REL :

Oberin

(madre f ) superiora

2. Oberin → Oberschwester

vidi i Oberschwester

Oberschwester N f

Oberschwester

capoinfermiera f

Sterin <-s, -e> [ʃt-, st-] N nt

Sterin

sterina f

Sterin

sterolo m

User <-s, -> [ˈjuːzɐ] N m , Userin N f <-, -nen>

User

utente m/f

Arier <-s, -> N m , Arierin N f <-, -nen>

1. Arier LING :

Arier

ario m , -a f

2. Arier (ethnisch):

Arier

ariano m , -a f

Inder <-s, -> N m , Inderin N f <-, -nen>

Inder

indiano m , -a f

Inder

abitante m/f dell’India

Bäuerin <-, -nen> N f

Bäuerin

contadina f

Bayer <-n, -n> N m , Bayerin N f <-, -nen>

Bayer

bavarese m/f

Boxer <-s, -> N m , Boxerin N f <-, -nen>

Boxer

pugile m/f

Büßer <-s, -> N m , Büßerin N f <-, -nen>

Büßer

penitente m/f

Eiferer <-s, -> N m , Eiferin N f <-, -nen> pej

Eiferer

fanatico m , -a f

Fixer <-s, -> N m , Fixerin N f <-, -nen> sl

Fixer

tossico m , -a f