Prevodi za „juckend“ u rečniku nemački » italijanski

I . jucken VB intr +haben

1. jucken:

jucken

prudere

mir juckt das Bein

mi prude la gamba

2. jucken (Juckreiz verursachen):

jucken

dare prurito

die raue Wolle juckt (ihr) auf dem Rücken

la lana ruvida (le) dà prurito alla schiena

II . jucken VB trans

1. jucken:

der Mückenstich juckt sie

la puntura di zanzara le prude

2. jucken (reizen):

jucken fig

stuzzicare

Phrases:

die Sache juckt mich nicht ugs

la cosa non m’importa

III . jucken VB rfl

sich jucken ugs

grattarsi

Jucken <-s> N nt , Juckreiz N m <-es>

Jucken

prurito m