nemački » italijanski

Prevodi za „hungern“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka
hungern
I. glagol II. glagol
Hunger
imenica

I . hungern VB intr +haben

Prikaži konjugacijku tabelu

1. hungern:

hungern
soffrire la fame

2. hungern:

nach etwas hungern
aver fame di qc

3. hungern (begehren):

hungern fig
essere assetato
nach Rache hungern
essere assetato di vendetta

4. hungern (fasten):

hungern
digiunare

II . hungern VB rfl

Prikaži konjugacijku tabelu

Hunger <-s> N m

Primeri rečenica za hungern

nach etwas hungern
aver fame di qc
sich zu Tode hungern
morire di fame
nach Rache hungern
essere assetato di vendetta
sich schlank hungern
dimagrire digiunando
sich krank hungern
ammalarsi digiunando

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Trotz des extrem strengen Winters 1944/45 gab es für viele Häftlinge keine Schuhe, die Gefangenen hungerten und aßen oft Abfälle.
de.wikipedia.org
Das Volk hungert und will keinen neuen Kriegswinter (95).
de.wikipedia.org
Körperliche und insbesondere geistige Behinderungen werden viel wahrscheinlicher, wenn während der Schwangerschaft gefastet wird (siehe auch Hungerstoffwechsel sowie Hungern und Fasten).
de.wikipedia.org
Wie oft täuschte ihm die Phantasie, wenn er auf der Lagerstätte ruhte, unbekleidete Weiber, wie oft, wenn ihn hungerte, ein üppiges Mahl vor.
de.wikipedia.org
Sie können über einen Zeitraum von mehreren Monaten hungern, ohne Schaden zu nehmen.
de.wikipedia.org
Man hungert, die Arbeit ist schwer und wenig ertragreich.
de.wikipedia.org
Sie bewohnte ein unheizbares kleines Zimmer zur Untermiete, schlief zeitweise in Universitätsräumen, wo es wärmer war, und hungerte oft tagelang.
de.wikipedia.org
Dafür wurde er geschlagen und zu Tode gehungert.
de.wikipedia.org
Eine Anekdote erzählt, dass er eine Kutsche bestellte, um nach nebenan in die Kneipe zu fahren, während seine Kinder zu Hause hungern mussten.
de.wikipedia.org
Die Lektoren und Studenten hungerten, viele von ihnen wurden den «Säuberungen» unterworfen und aus der Hochschule ausgeschlossen.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "hungern" u drugim jezicima

"hungern" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije