Prevodi za „hundertvierter“ u rečniku nemački » italijanski

hunderterlei ADJ inv

hunderterlei

cento

auf hunderterlei Weise

in cento modi

hundertste ADJ

hundertste

centesimo

hundertstel ADJ inv

hundertstel

centesimo

auf ein hundertstel Millimeter genau

esatto al centesimo di millimetro

Hunderter <-s, -> N m

1. Hunderter HIST :

Hunderter ugs

pezzo m da cento marchi

2. Hunderter MATH :

Hunderter

centinaio m

hundertein ADJ

hundertein

centouno

hunderteins NUM

hunderteins

centouno

hundertst… ADJ

hundertst…

centesimo

Hundertste <-n, -n> N m/f

Hundertste

centesimo m , -a f

vom Hundertsten ins Tausendste kommen

perdersi in dettagli

Hundertstel <-s, -> N nt/m

Hundertstel

centesimo m

hundertzehn NUM

hundertzehn

centodieci

hundertfältig ADJ obs

hundertfältig → hundertfach

vidi i hundertfach

I . hundertfach ADJ

hundertfach

centuplo

II . hundertfach ADV

hundertfach

cento volte

hundertjährig ADJ

1. hundertjährig:

hundertjährig

centenario

2. hundertjährig (hundert Jahre dauernd):

hundertjährig

centennale

hundertkarätig ADJ ugs

1. hundertkarätig:

hundertkarätig

assolutamente fidato

2. hundertkarätig (von Sachen):

hundertkarätig

a prova di bomba

Hundertjahrfeier N f

Hundertjahrfeier

celebrazione f per il ( od festeggiamento m del) centenario

I . hundertprozentig ADJ

1. hundertprozentig:

hundertprozentig

al cento per cento, assoluto

hundertprozentiger Alkohol

alcool al cento per cento, puro

mit hundertprozentiger Gewissheit

con assoluta certezza

eine hundertprozentige Quelle

una fonte sicura

2. hundertprozentig fig :

hundertprozentig

fedelissimo

in der Partei gilt er als hundertprozentig

nel partito è considerato un fedelissimo

II . hundertprozentig ADV

hundertprozentig

al cento per cento

sich hundertprozentig für etwas einsetzen

impegnarsi totalmente in qc

Hunderterstelle <Hunderterstelle> N f MATH

Hunderterstelle

posizione f delle centinaia

hundertjährlich [ˈhʊndərtjɛːrlɪç] ADJ

hundertjährlich

secolare