Prevodi za „hemihomocerk“ u rečniku nemački » italijanski

Chemiewerk <-[e]s, -e> N nt

Chemiewerk

stabilimento m chimico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Klagen einzelner Einwohner Immendorfs gegen das Chemiewerk in Folge gesundheitlicher Beschwerden endeten mit einem Vergleich.

de.wikipedia.org

Die erste (1845) galt vorwiegend der Besichtigung deutscher und englischer Chemiewerke.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich die großen Industriegebiete wie die Zechen und Chemiewerke wurden schwer getroffen, konnten allerdings meist bereits nach kurzer Zeit den Betrieb wieder aufnehmen.

de.wikipedia.org

Die Fläche wurde nach Verfüllung zur flächenmäßigen Verdoppelung des Chemiewerkes verwendet.

de.wikipedia.org

Im Umfeld des Hafens entstand später ein Sägewerk und um 1920 ein Chemiewerk.

de.wikipedia.org

Wichtige Gastransportanlagen sind Pipelines, entweder für den Ferntransport oder auch als Rohrsystem innerhalb von Raffinerien oder Chemiewerken.

de.wikipedia.org

So soll (auch abhängig von der Uhrzeit) der Überflug von Ortschaften oder besonders empfindlichen Anlagen (Chemiewerke, Kernkraftwerke) vermieden werden.

de.wikipedia.org

1936 wurde in unmittelbarer Nachbarschaft ein Chemiewerk errichtet, in dem Sprengstoffe und Zubehör sowie weitere Rüstungsgüter konfektioniert wurden.

de.wikipedia.org

Die Aufbauliteratur befasste sich thematisch mit dem Aufbau großer Industrieanlagen (besonders Chemiewerke).

de.wikipedia.org

Aufgrund der innerhalb ihrer Stadtgrenzen ansässigen drei Chemiewerke und einer Erdölraffinerie besitzt sie in der internationalen Petrochemieindustrie einen bedeutenden Stellenwert.

de.wikipedia.org