Prevodi za „halbmondförmig“ u rečniku nemački » italijanski

I . halbmondförmig ADJ

halbmondförmig

semilunare, a (forma di) mezzaluna

II . halbmondförmig ADV

halbmondförmig

a forma di mezzaluna

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die fünf freien weißen, ausdauernden Kronblätter besitzen eine Länge von bis 10 zu Millimeter und halbmondförmige Nektardrüsen.

de.wikipedia.org

Die Schwanzflosse der Jungfische ist gegabelt, die der Adulten halbmondförmig.

de.wikipedia.org

Trocknet das Fruchtfleisch ein, zerfällt es in sechs Teile, die im Längsschnitt halbmondförmig und im Querschnitt keilförmig sind.

de.wikipedia.org

Das zweite Segment trägt an seinem unteren Ende einen breiten schwarzen, häufig halbmondförmig gebogenen, Querstrich.

de.wikipedia.org

Er liegt auf einem halbmondförmigen Hügel und weist Überreste einer Stadtmauer und eines Grabens auf.

de.wikipedia.org

Der braune, halbmondförmige Kiefer ist 0,8 mm hoch und 1,8 bis 1,9 mm breit.

de.wikipedia.org

Auf der Oberseite befinden sind ausgeprägte weiße oder gelbe Diskalflecke sowie undeutliche halbmondförmige Submarginalflecke.

de.wikipedia.org

Ein breites weißes Band verläuft vom Ende des Auges halbmondförmig zum Hals.

de.wikipedia.org

Je nach Kultur hat sie verschiedene Längen, Klingenbreiten, Klingenformen (halbmondförmig, keilförmig, Doppel- und Einfachklinge, verschieden lange Bärte) und Stiellängen.

de.wikipedia.org

Die Schneide war bei den Skythen noch gerade, im Reich der Perser wurde sie mit halbmondförmiger Schneide gefertigt.

de.wikipedia.org