Prevodi za „Halbmond“ u rečniku nemački » italijanski

Halbmond N m

Halbmond

mezzaluna f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der 50 cm lange Weißbürzel-Krähenstar ist ein vorwiegend schwarzer Vogel mit weißem Halbmond auf den Flügeln und weißer Schwanzbasis und Spitze.

de.wikipedia.org

So können Halbmond und Stern auch goldfarben sein oder auf einer roten Scheibe im Zentrum der Trikolore ruhen.

de.wikipedia.org

Einer der Gipfel ist durch einen roten Halbmond markiert; auf anderen befinden sich Funkstationen.

de.wikipedia.org

Die gekrönte Marienstatue ist von Strahlen umgeben und steht auf einem Halbmond.

de.wikipedia.org

Die Symbolik der Halbmonde ist zugleich interessant wie nicht abschließend geklärt.

de.wikipedia.org

Das Stammwappen zeigt in Blau ein von einem goldenen Pfeil durchbohrten, gestürzten silbernen Halbmond, darüber zwei goldene Sterne.

de.wikipedia.org

Höhepunkt dieses «Orientalismus» bildete ein Halbmond auf der Kuppelspitze.

de.wikipedia.org

Blasonierung: In Rot eine silberne Jakobsmuschel über einem liegenden silbernen Halbmond.

de.wikipedia.org

Der Halbmond auf der Kirchturmspitze ist ein für Kirchen nicht unüblicher Turmschmuck und entgegen der Legende kein Beutestück der Türkenkriege.

de.wikipedia.org

Die Spitze der Vorderflügel trägt einen dunkelbraunen Halbmond, der innen weiß gerandet ist.

de.wikipedia.org