Prevodi za „háseti“ u rečniku nemački » italijanski

I . hastig ADJ

hastig

affrettato

II . hastig ADV

hastig

in fretta

haste ugs

(was) haste, was kannste

a più non posso

haste was, biste was

se hai soldi sei qualcuno

I . hasplig ADJ ugs

hasplig

agitato, che annaspa

II . hasplig ADV ugs

hasplig

confusamente, in modo agitato

haspeln VB intr +haben ugs fig

haspeln

annaspare

Hasel <Hasel, -n> N f

Hasel → Haselnuss-Strauch

vidi i Haselnuss-Strauch

Haselnuss-Strauch <-[e]s, -sträucher> N m , Haselnussstrauch

Haselnuss-Strauch

nocciolo m

hassen VB trans

hassen

odiare

jdn/etw auf den Tod hassen

odiare a morte qn/qc

hasten VB intr +sein

hasten

affrettarsi

nach Hause hasten

correre a casa

Haiti <-s> N nt

Haiti

Haiti f

Hase <-n, -n> N m

Hase

lepre f

ein alter Hase ugs

una vecchia volpe

falscher Hase

polpettone

wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen

in capo al mondo

wissen, wie der Hase läuft ugs

sapere dove il diavolo tiene la coda

da liegt der Hase im Pfeffer ugs

qui casca l’asino