nemački » italijanski

Prevodi za „geschunden“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka
geschunden
schinden
I. glagol II. glagol

geschunden

geschunden → schinden

vidi i schinden

I . schinden <schindete, geschunden> VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II . schinden <schindete, geschunden> VB rfl

Prikaži konjugacijku tabelu

1. schinden:

sich schinden (sich abplagen) ugs
tribolare

I . schinden <schindete, geschunden> VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II . schinden <schindete, geschunden> VB rfl

Prikaži konjugacijku tabelu

1. schinden:

sich schinden (sich abplagen) ugs
tribolare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Frauen und Mädchen wurden in der geschundenen Stadt nicht schonender behandelt, als anderswo.
de.wikipedia.org
Es wurde gebrandschatzt, gequält, ausgeraubt und geschunden, viele Einheimische verloren ihr Leben.
de.wikipedia.org
Das Bild vom geschundenen Bauern in zerlumpter Kleidung wurde vor allem durch Filme über das Mittelalter populär.
de.wikipedia.org
Der geschundene Mensch hat Entscheidungen zu treffen, kennt und erfährt „Demut und Barmherzigkeit ebenso […] wie Hochmut und Bosheit“.
de.wikipedia.org
Dabei wurden 32 Insassen zu Tode geschunden oder vorsätzlich ermordet.
de.wikipedia.org
Sie wurde an einem Baum aufgehängt und mit Nägeln geschunden.
de.wikipedia.org
Und diesmal schafft es der Geistliche, dem geschundenen Mädchen den Weg zum inneren Frieden zu zeigen.
de.wikipedia.org
Nachdem er der kongolesischen Flagge seine Loyalität geschworen hatte, wurde er der erste Ausländer, der gerichtliche Entscheidungen in dem vom Krieg geschundenem Zentralafrika treffen durfte.
de.wikipedia.org
Vom Krieg geschundene Welten, aber auch Umweltkatastrophen bieten weiten Raum für die fotografische Arbeit.
de.wikipedia.org
Denn immerhin musste ein Soldat zu der Zeit um die zwölf Jahre dienen und wurde im Dienst geschunden.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "geschunden" u drugim jezicima

"geschunden" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije